Hair trend: boxer braids

E a tendência capilar que tá bombando desde o final de 2015 é... BOXER BRAIDS!

Traduzindo em português, as tranças de boxeadoras são nada mais nada menos do que uma trança embutida, mas com um toque mais clássico e acabamento super esportivo. Elas geralmente são bem "coladas" na cabeça, bem puxadas, pra ficar bem "justa", deixando assim, o rosto mais "clean" (limpo), sem deixar fios frouxos ou caídos.

As famosas gringas já aderiram ao penteado! Selena Gomez, Katy Perry, Kylie Jenner, Khloé Kardashian, Kim Kardashian e até sua filha, North West estão super usando as boxer braids! 

Eu só sei fazer (em mim) uma trança normal, sem ser embutida, mas olhando assim, já quero aprender ~AGORAAA~ a desenvolver esse penteado super fashion e poderoso! 

-

The hair trend that is out and about since 2015 is... BOXER BRAIDS!

Those kind of braids are like a simple one, but with some classic touch and a sport style finish. They usually are sticked in the head, very pulled, to let the face more clean, without any strand of hair loose.

Selena Gomez, Katy Perry, Kylie Jenner, Khloé Kardashian, Kim Kardashian and her daughter, North West, are using this kind of braids! They love this hairstyle! (They clearly prove it on their social medias!).

I just know how to do (in my hair) a normal braid, but looking at this point, I want to know how to do the boxer braids ~NOOOOOOW~ 

This hairstyle is so fashion and powerfull!

Kim Kardashian e sua pequena, North West.

Kim Kardashian and her sweetie, North West.

O legal é que dá pra "customizar" o penteado. Se você quiser apenas fazer a trança na parte que fica colada na cabeça, prenda o resto do cabelo com um elastiquinho e deixe-o solto, fica super fofo!

-

You can customize this hairstyle! If you want to do just a braid in the part of your head that it stays sticked, arrest the rest of your hair with an elastic and let it loose, it's so cute!

Eu adorei a tendência! Quero aderir JÁ! 

E você, gostou? Usaria a boxer braid? Me conte nos comentários! Beeijos 

-

I loved this trend! I want to have it NOW!

What about you? Did you like it? Will you use the boxer braid? Tell me in the comments! X